約會的時候，她經常問他：「你開心嗎？」
專心抽煙的他，木然地回答：「嗯，開心啊。你怎麼這樣問？」

還在熱戀期的那一陣子，她總是撒嬌地說：「沒有啊，人家想知道你現在開不開心麻。」他也沒有異議。但是，後來感情慢慢平穩了，她問：「你開心嗎？」的次數也增加了，在他的回答裡始終聽不出真正的熱情。每當他說：「嗯，開心啊。你怎麼這樣問？」的時候，她的心，就碎了。

愛情裡，最大的疏離，莫過於──當兩個人甜蜜的相處在一起，而其中一個人很難感覺到對方真正的情緒。如果當她問說：「你開嗎？」而他竟察覺不到她已經在感情的世界裡，發出求救的訊息，還冷漠地回答：「嗯，開心啊。你怎麼這樣問？」這段感情，就只剩下一的人單方面的氣息了。

換句話說，這樣的對話，宣告著：「愛情，已經死了一半！」
當她問：「你開心嗎？」其實，代表很深的含意。她真正的遺憾是：為甚麼你跟我在一起，而我卻沒有辦法感受到你有一絲一毫快樂的情緒？難道，和我在一起的感覺，是那麼痛苦、無奈、例行公事嗎？

真正的幸福伴侶，從來不必去問「你開心嗎？」這樣的問題。因為，相處的時候，很自然流露的幸福與快樂，是雙方當下共同的感受，當我覺得快樂的時候，很自然地印證了你的快樂。當我懷疑地問「你開心嗎？」代表我其實並不開心。

相愛的時候，讓對方開心，會被視為彼此的責任。當喜悅與悲傷，都與對方無關的時候，顯示愛情已經悄悄離開了。
愛情，是一個互相取悅的過程。
可惜的是，我們常常遇到難以取悅人。(完)