¬Ý¨£

§Ú ­Ì ¬° ¤÷ ¿Ë ³] ÆF ¡C ¤÷ ¿Ë ¨¬ ÄÖ ¤E ¤Q ¤» ¡A «ö ®a ¶m ¤è ªk ­p ºâ ¡A
¬O ¤E ¤Q ¤C ¡A ¦º ¤H ¦h ¥[ ¤T ·³ ¡A ­è ¦n ¤@ ¦Ê ¡C ÆF °ó ªù ¤f ±¾ ¤W ¬õ ¿O Å¢ ¡C
¤ ¥õ ¿ò ®e ®É ¡A ©n ©n ­ú ±o ±Y ¼ì ¡A §Ú ¨S ¦³ ­ú ¡A
¦ý ¦³ ºØ ¥H ©¹ ±q ¥¼ ¦³ ¹L ªº ·P ı ¢w ¢w ¤÷ ¿Ë ½T ¹ê ¥h ¤F ¡C
¡u ª¾ ¡v ©M ¡u ·P ¡v ¡A ­ì ¨Ó ¥i ¥H ¤À ¥ý «á ¥X ²{ ¡C
§Ú °õ 着 ¤÷ ¿Ë ªº ¤â ¡A «Ü §N ¡A «o ¬X ³n ¡C
§Ú Àq Àq ¬è ë ¡A ¨D ¤¯ ·O ªº ¤W ¥D ±µ ¯Ç ¤÷ ¿Ë ªº ÆF »î ¡A ¾¨ ºÞ ¥L ¦b ¥Í ®É ¨S ¦³ ©v ±Ð «H ¥õ ¡C
¥@ ¤W ¨S ¦³ §¹ ¤H ¡A ¤H ¤H ³£ ¦³ ¯Ê ÂI ¡A ¤÷ ¿Ë ¤£ ¯à ¨Ò ¥~ ¡A
¦ý ¦^ ·Q ©õ ¤é ºØ ºØ ¡A ¥L «Ý ¿Ë ¤H ©M ªB ¤Í ¡A ¬Æ ¦Ü ¤£ ¬Û ÃÑ ªº ½a ¤H ¡A ±` Ãh ·R ¤ß ¡C
¤@ ­Ó  ¦P ¨Æ ¨ì ¨Ó ¤Ý ­ñ ¡A ¥L §i ¶D §Ú ¥L ªº ¤÷ ¿Ë ±w ¤F ­« ¯f ¡A ¦w ¼¢ ªº ¬O ¦b ¯f ºf ¤¤ «H ¤F ­C ¿q ¡C
¼Æ ¤ë «e §Ú ¦b ¤ß ùØ °Ý ¡G ¡u ¤÷ ¿Ë ¨S ¦³ «H ­C ¿q ¡A ¦º «á ·| §_ ±o ¤£ ¨ì ¥Ã ¥Í ¡H ¡v
«e ´X ¤Ñ ¤@ ­Ó ¯« ¤÷ »¡ ¡G ¡u ³Ì ®Ö ¤ß ªº °Ý ÃD ¬O ¡A ¤H ¦³ ¨S ¦³ ©Z ¸Û ¦a ¦^ À³ ¥L ¯à ¬Ý ¨£ ªº ¯u ²z ¡C ¡v
¨C ¤H ¦³ ¨C ¤H ªº »Ú ¹J ¡A ®© ©Ê ¦U ¦³ ¤£ ¦P ¡C
¦³ ¤H ¦b ¥Í ®É ¬Ý ¨£ ¤Ñ ¥D ¡A ¦³ ¤H ¦b ¥Í ®É ¬Ý ¨£ ·R ¡F ¨â ªÌ ³£ ¬O ¦³ ºÖ ªº ¡A ¦] ¬° ¤Ñ ¥D ¬O ·R ¡C

26/01/2008      By Dr. Au Lok Man

¼¶¤å¡G°Ï¼Ö¥ÁÂå¥Í    ºK¿ý¦Û¡GÄ«ªG¤é³ø

appledoctors@hotmail.com

¡ö ­«¹C°Ò¨¦

¢~¡¸ Åwªï¥úÁ{ °Ï¼Ö¥Á ÂåÂ嵧¼g ¡¹¢£

°Ò¨¦­pµ{¨® ¡÷